1 00:00:01,042 --> 00:00:03,003 In de vorige aflevering: 2 00:00:05,171 --> 00:00:06,673 Liza. 3 00:00:07,132 --> 00:00:08,633 Ik wil hem. 4 00:00:08,717 --> 00:00:11,136 wil je kijken als ik ga douchen? 5 00:00:11,219 --> 00:00:15,306 -Hij is een klein sekspakketje. - Laten we ergens heen gaan voor werk. 6 00:00:15,390 --> 00:00:16,725 - Johan is... - Slet. 7 00:00:16,808 --> 00:00:19,644 - Ik ben geen slet. -Je wilt waarschijnlijk niet horen... 8 00:00:19,728 --> 00:00:21,771 ...Ik word verliefd op je. 9 00:00:21,855 --> 00:00:26,776 Het is waarschijnlijk beter dat we een kleine pauze nemen. 10 00:00:28,236 --> 00:00:29,696 Doei. 11 00:00:30,363 --> 00:00:31,990 Hallo. 12 00:00:34,743 --> 00:00:38,455 Kunnen we niet zonder hem beginnen? Je hebt eerder vergaderingen gehouden. 13 00:00:38,538 --> 00:00:41,708 - Hij zal komen. -Misschien heeft ze het uitgemaakt met Victor. 14 00:00:41,791 --> 00:00:44,794 Misschien wierp hij zichzelf uit het raam, een overdosis drugs genomen - 15 00:00:44,878 --> 00:00:48,381 -of zuig gas uit de uitlaatpijp. Er zijn veel mogelijkheden. 16 00:00:48,465 --> 00:00:51,509 Zal hij stoppen treinverkeer in het algemeen? 17 00:00:51,593 --> 00:00:53,261 Je zou het niet geloven. 18 00:00:56,806 --> 00:00:59,726 Sorry dat ik te laat ben. 19 00:01:01,227 --> 00:01:05,023 Ik had een afspraak met de cateraar met betrekking tot mijn verjaardag- 20 00:01:05,106 --> 00:01:08,234 - waar jullie allemaal welkom zijn. Ik vertel je later meer. 21 00:01:08,860 --> 00:01:10,528 Geef jij jezelf een feestje? 22 00:01:10,612 --> 00:01:13,114 -Ja. - Ik dacht dat je het haatte. 23 00:01:13,198 --> 00:01:15,075 De gedachte aan oud worden... 24 00:01:15,158 --> 00:01:20,163 Ik begon het als feestelijk te beschouwen. Plan uw appartement dienovereenkomstig. 25 00:01:20,246 --> 00:01:23,875 -Wie heeft dat gepland? -I. 26 00:01:23,958 --> 00:01:26,252 -Vind je het niet leuk? - Ik vind het leuk. 27 00:01:26,836 --> 00:01:29,923 Ik vind het geweldig. Ik hou van zuignaven. 28 00:01:30,757 --> 00:01:33,760 Misschien had ik dat niet moeten doen vertel het aan iedereen. 29 00:01:33,843 --> 00:01:35,553 Geen probleem. Ik heb een navel. 30 00:01:36,179 --> 00:01:38,223 Is er iemand? heb je een vlinder gegeven? 31 00:01:39,140 --> 00:01:43,853 Als kind werd ik achtervolgd monarchvlinders. 32 00:01:44,604 --> 00:01:48,691 Ik bedoelde niet echte vlinders. Ik bedoelde wanneer iemands tong... 33 00:01:48,775 --> 00:01:51,402 -puntje van de tong- 34 00:01:51,486 --> 00:01:53,780 -trilt in de navel als de vleugels van een vlinder. 35 00:01:54,364 --> 00:01:56,533 Weet je, precies op het punt. 36 00:01:56,616 --> 00:02:01,746 Misschien geef ik wel een vlinder cadeau. Ik heb de palen naar buiten gedraaid. 37 00:02:04,207 --> 00:02:05,375 Dus als je geïnteresseerd bent. 38 00:03:24,662 --> 00:03:27,832 {\an8}Ik bezit een kleine dameskleding- zakelijke keten. Die van Darmouth. 39 00:03:27,916 --> 00:03:29,417 {\an8}Dat klinkt leuk. 40 00:03:29,500 --> 00:03:33,713 {\an8}Je moet kijken in de mode-industrie vrouwenlichamen de dagen zijn lang. 41 00:03:33,796 --> 00:03:35,381 Dat is wat ik ook doe. 42 00:03:35,465 --> 00:03:37,050 Heette jij Richard? 43 00:03:37,133 --> 00:03:39,552 -Ja. -Sommige mensen vinden je misschien schattig. 44 00:03:39,636 --> 00:03:41,179 Nou, dat klopt... 45 00:03:41,262 --> 00:03:43,973 Omdat ik voor onze ontmoeting betaal, jij laat mij praten 46 00:03:45,141 --> 00:03:50,021 {\an8}Ik ben officieel getrouwd met Steve Met Groen. Ik wil scheiden. 47 00:03:50,104 --> 00:03:53,274 {\an8}-Ze zeggen dat ik geen quorum ben. -Op welke gronden? 48 00:03:53,358 --> 00:03:57,070 {\an8}Ik weet het niet. Ik ben mezelf niet. Maakt het uit? 49 00:03:58,404 --> 00:04:01,574 {\an8}Denk niet dat je kunt slaan ik in het moederschap. 50 00:04:04,118 --> 00:04:09,290 Hij denkt dat ik geestelijk ziek ben. Ik vind het leuk over hem, maar ik hou niet meer van hem. 51 00:04:09,374 --> 00:04:13,378 Als ik in een huwelijk blijf, zal ik veranderen zo gek als hij beweert. 52 00:04:13,461 --> 00:04:15,713 - Ik wil vandaag een aanvraag indienen. -Duidelijk. 53 00:04:16,631 --> 00:04:21,928 {\an8}Hier is mijn huwelijksakte en een bewijs van mijn woonplaats. 54 00:04:22,011 --> 00:04:25,765 {\an8}Mijn vermogensinformatie is ook opgenomen, ook al gaat het niet om het geld. 55 00:04:25,848 --> 00:04:30,770 Stuur mij alstublieft een kopie over het ontwerp, dan kom ik er op terug. 56 00:04:33,147 --> 00:04:36,067 -Heb ik al gezegd dat ik een navel heb? -Richard. 57 00:04:36,150 --> 00:04:38,778 - We zijn nu een stel. - Ja... 58 00:04:38,861 --> 00:04:41,906 Het betekent dat jij er bent opgeleid worden. Als je stout bent... 59 00:04:41,990 --> 00:04:44,158 Geef mij je pols. 60 00:04:46,369 --> 00:04:48,079 Stout vriendje. 61 00:05:10,852 --> 00:05:13,563 - Gaat het? -Wat? 62 00:05:19,360 --> 00:05:21,821 {\an8}Is er iets mis? 63 00:05:23,156 --> 00:05:26,409 {\an8}Sorry. Zijn wij vrienden? 64 00:05:27,201 --> 00:05:32,999 {\an8}We hebben elkaar nog niet eerder ontmoet, maar je lijkt me best aardig. 65 00:05:33,708 --> 00:05:37,295 {\an8}Waar ben ik precies? 66 00:05:37,378 --> 00:05:42,967 {\an8}U werkt bij een advocatenkantoor. Meer precies met andere woorden, in het damestoilet. 67 00:05:43,051 --> 00:05:47,513 {\an8}Goede tijd. Ik heb waarschijnlijk hulp nodig. 68 00:05:48,222 --> 00:05:51,476 {\an8}Een vrouw Ik probeer mijn huwelijk kapot te maken. 69 00:05:51,559 --> 00:05:55,980 {\an8}Ik ben bang dat hij heeft gepakt neem daarvoor contact op met een advocaat. 70 00:05:56,898 --> 00:06:00,401 {\an8}Zeker. Hoe hij probeert u uw huwelijk kapot te maken? 71 00:06:01,069 --> 00:06:02,862 Door mij over te nemen. 72 00:06:02,945 --> 00:06:05,823 {\an8}Precies. Kunt u mij meer vertellen? 73 00:06:06,741 --> 00:06:09,410 Ik heb een bijkarakter. Haar naam is Helena. 74 00:06:09,494 --> 00:06:12,580 Ik ben Helen. Hij probeert mij te vernietigen. 75 00:06:14,248 --> 00:06:19,837 -Dus Helena... -We leven allebei in hetzelfde lichaam. 76 00:06:22,632 --> 00:06:25,218 - Hallo, Helena. Nog steeds hier. -Wie ben je? 77 00:06:25,301 --> 00:06:27,387 Grappig... 78 00:06:27,470 --> 00:06:31,849 Kwam de naam Helena voorbij? vrouw bij jou thuis vandaag? 79 00:06:32,809 --> 00:06:33,976 Ja. Hij. 80 00:06:34,894 --> 00:06:38,689 Nee. Dit is Helena niet. 81 00:06:38,773 --> 00:06:41,442 Dit is Helena. 82 00:06:42,652 --> 00:06:44,737 Waar heb je het precies over? 83 00:06:52,286 --> 00:06:54,288 Sorry, grote dame. 84 00:06:55,373 --> 00:06:58,751 Ik zou eromheen gaan, maar dan met kleine mijn benen zouden moe worden. Zou jij verhuizen? 85 00:06:58,835 --> 00:07:02,755 Ik ken de naam "grote dame" niet, maar Claire Otoms. 86 00:07:04,882 --> 00:07:10,763 Er waren problemen. Onze klant Helena de persoonlijkheid is gespleten. 87 00:07:10,847 --> 00:07:12,890 -Wat? -Ally is bij hem. 88 00:07:14,976 --> 00:07:19,313 -Wat is hier aan de hand? - Helen heeft mij gevraagd haar vertegenwoordiger te zijn. 89 00:07:20,231 --> 00:07:23,734 Ik hou wel van slechte dingen, als het nu is stel dat hij er één is. 90 00:07:23,818 --> 00:07:26,737 -Hou je mond, Liza. -Waar werk je? 91 00:07:27,697 --> 00:07:31,159 - Ik ben een huisvrouw. - Hij is aardig. 92 00:07:31,242 --> 00:07:34,871 -Heeft u geen kledingketen? -Helena is de eigenaar. 93 00:07:34,954 --> 00:07:37,415 Nou, Helena heeft ons ingehuurd. 94 00:07:37,498 --> 00:07:41,711 Maar ze is echt Helen, en hij huurde mij in. 95 00:07:43,546 --> 00:07:45,590 Wie ben je echt? 96 00:07:46,632 --> 00:07:48,593 Ken je mij niet? 97 00:07:49,343 --> 00:07:52,096 -Is Helen hier gezien? -Ja. 98 00:07:52,722 --> 00:07:54,849 Geweldig. Duidelijk. 99 00:07:56,267 --> 00:07:58,978 Wij zijn op de hoogte van mijn andere persoonlijkheid. 100 00:07:59,061 --> 00:08:02,607 Negeer het. Ik wil vandaag de echtscheiding aangevraagd. 101 00:08:02,690 --> 00:08:04,525 Rechts. 102 00:08:04,609 --> 00:08:07,111 Sorry voor de verwarring, wie je ook bent. 103 00:08:11,699 --> 00:08:13,701 Heel vreemd. 104 00:08:53,074 --> 00:08:55,326 Speelt de band nu Tom Jones? 105 00:08:55,409 --> 00:08:58,829 Na het KingstonTrio het breidde zijn activiteiten uit... 106 00:08:58,913 --> 00:09:02,208 - Ik heb je nodig, John. - O, Allie. 107 00:09:02,291 --> 00:09:06,587 Ik weet dat we het beloofd hebben laat je met rust, maar... 108 00:09:06,671 --> 00:09:09,090 Toch één incident gaat over ieders weegschaal heen. 109 00:09:10,216 --> 00:09:14,887 De persoonlijkheid van een vrouw is verdeeld. Helena wil scheiden. 110 00:09:14,971 --> 00:09:18,099 Het andere deel, Helen, wil niet meer. 111 00:09:18,182 --> 00:09:21,769 - Dat is gek. -Wie heeft je ingehuurd? 112 00:09:21,852 --> 00:09:26,482 Beide. De sessie is in de middag. Jij bent de enige die het aankan. 113 00:09:26,566 --> 00:09:29,986 -En niet. Vraag naar Liza. -Nee. 114 00:09:30,069 --> 00:09:34,574 Helena huurde Liza in, en Helen heeft mij ingehuurd. Ik heb je nodig. 115 00:09:37,451 --> 00:09:38,869 Gespleten persoonlijkheid. 116 00:09:38,953 --> 00:09:43,040 Hij lijkt vriendelijk, maar de dominante kant heeft het overgenomen. 117 00:09:43,124 --> 00:09:45,042 Het overkomt ons allemaal. 118 00:09:45,835 --> 00:09:48,379 Ik heb de man gebeld. Hij zal komen naar kantoor voor twee. 119 00:09:48,462 --> 00:09:51,382 Ik heb je hulp nodig deze laatste keer. 120 00:10:03,060 --> 00:10:04,562 Steeg? 121 00:10:05,855 --> 00:10:07,231 Steeg! 122 00:10:08,816 --> 00:10:09,900 Ben je oké? 123 00:10:10,860 --> 00:10:15,781 - Ik heb over jou en Victor gehoord. -Nee. Ja, het gaat goed met mij. 124 00:10:15,865 --> 00:10:17,908 Als ik op wat voor manier dan ook kan helpen... 125 00:10:17,992 --> 00:10:22,913 Jij zou kunnen helpen de zaak af te handelen. Anders gaat het goed met mij. 126 00:10:38,512 --> 00:10:40,556 Wist je dat hij wil scheiden? 127 00:10:40,640 --> 00:10:44,018 Ik weet dat Helena dat wil. Helen is al ruim een ​​jaar niet meer gezien. 128 00:10:44,977 --> 00:10:48,564 - De gedichten zijn prachtig. -Helen heeft ze geschreven. 129 00:10:48,648 --> 00:10:52,526 Helena leest ze elke avond voor. Hij houdt van Helens schrijven. 130 00:10:52,610 --> 00:10:54,654 - Schrijft Helena? -Nooit. 131 00:10:56,155 --> 00:10:59,784 Misschien zal ik ze aan elkaar voorstellen. Hij werd blijkbaar behandeld door een dokter... 132 00:10:59,867 --> 00:11:03,537 - Hij rijdt hier nu naartoe. - We moeten gaan. 133 00:11:12,922 --> 00:11:16,217 - Je kunt dit niet winnen, Steven. -Praat niet met mijn cliënt. 134 00:11:16,300 --> 00:11:19,512 - Ik dacht dat Helen je cliënt was. -Hij is dezelfde. 135 00:11:19,595 --> 00:11:22,390 -Kan ik met hem praten? - Dat doe je niet. 136 00:11:27,978 --> 00:11:30,147 Wat betekent dat hij uit twee personen bestaat? 137 00:11:30,815 --> 00:11:35,319 Hij heeft een persoonlijkheidsstoornis. Helen houdt heel veel van deze man. 138 00:11:35,403 --> 00:11:39,407 -Helena daarentegen wil scheiden. - Of er nu één of twee persoonlijkheden zijn... 139 00:11:39,490 --> 00:11:44,870 ...Helena Green werd echter aangenomen als vertegenwoordiger van ons advocatenkantoor. 140 00:11:44,954 --> 00:11:49,166 Wij zijn ijswater om te vertegenwoordigen ook de tegenpartij. 141 00:11:49,250 --> 00:11:53,170 Normaal gesproken zou ik het ermee eens zijn, maar Helen verschijnt zelden meer. 142 00:11:53,254 --> 00:11:56,841 Hij verscheen aan McBeal, die is de enige mogelijke advocaat. 143 00:11:56,924 --> 00:12:02,555 Volgens de documenten is Helen de vrouw. Helena heeft niet de macht om te scheiden. 144 00:12:02,638 --> 00:12:06,225 De aarde vraagt ​​om een ​​spons! Helena is degene die daarmee moet leven. 145 00:12:06,308 --> 00:12:07,852 Helen wordt nooit gezien. 146 00:12:07,935 --> 00:12:11,897 Helena laat hem het niet zien. Ik maak bezwaar tegen de verwijzing naar de spons. 147 00:12:11,981 --> 00:12:14,859 Ik heb de zijne gezien kijken naar SpongeBob SquarePants. 148 00:12:14,942 --> 00:12:16,694 Wie is SpongeBob SquarePants precies? 149 00:12:17,945 --> 00:12:23,284 De psychiater die hem behandelde, komt terug vandaag. Hij kan het uitzoeken. 150 00:12:23,367 --> 00:12:28,038 -Hij is Helens dokter, niet de mijne. - Waar is Helen? 151 00:12:28,122 --> 00:12:31,584 Zijn lichaam was van Helen, totdat Helena het kaapte. 152 00:12:31,667 --> 00:12:34,044 Ik heb hem gered. 153 00:12:34,128 --> 00:12:37,298 Ik wil een dokter zien direct na de lunchpauze. 154 00:12:37,381 --> 00:12:40,885 In de tussentijd stel ik voor dat je het probeert uit te zoeken. 155 00:12:44,597 --> 00:12:46,223 Waarom heeft u een advocaat ingeschakeld? 156 00:12:46,307 --> 00:12:49,560 -Ik wil Helen terug... -Helen woont hier niet meer. 157 00:12:50,269 --> 00:12:53,731 En dat is het niet. Ik wil het niet verliezen wat er nog over is van Helen. 158 00:12:53,814 --> 00:12:56,108 -Kan ik met je praten, Helen? -Verdwalen! 159 00:12:56,192 --> 00:12:58,068 Helena. 160 00:13:00,863 --> 00:13:02,531 Steeg. 161 00:13:03,866 --> 00:13:07,244 -Goedheid. Schatje? -Hallo. 162 00:13:12,625 --> 00:13:15,294 Je cliënt moet stoppen met knuffelen mijn cliënt. 163 00:13:15,377 --> 00:13:18,047 Je weet zelf dat zij Helen is. 164 00:13:18,130 --> 00:13:21,926 -Wat doet hij nu? - Hij gaat scheiden. 165 00:13:22,676 --> 00:13:25,513 -Kunnen we het tegenhouden? - Alles is in orde. 166 00:13:25,596 --> 00:13:28,349 Als hij bang is, Helena komt naar buiten. 167 00:13:30,309 --> 00:13:31,852 -Richard. -Kom op. 168 00:13:32,812 --> 00:13:35,689 Je belooft dat je dat niet zult doen zijn scheidt ons. 169 00:13:35,773 --> 00:13:39,318 Ik zal je niet opgeven mijn liefste, ik beloof het. 170 00:13:40,653 --> 00:13:42,279 Ik heb je zo gemist. 171 00:13:51,080 --> 00:13:52,790 Helen is er niet meer. 172 00:13:52,873 --> 00:13:54,667 -O nee. - Nee Helen. 173 00:13:54,750 --> 00:13:56,252 - Helena? -Geen Helen meer. 174 00:13:56,335 --> 00:13:58,712 -Kom terug. - Ik ben te laat voor de lunch. 175 00:13:58,796 --> 00:14:01,131 Kom terug! 176 00:14:09,849 --> 00:14:11,183 Verliefd op mij! 177 00:14:11,267 --> 00:14:15,396 - Dat heb ik je vorige week verteld. -Je zei dat je verliefd werd. 178 00:14:15,479 --> 00:14:18,190 -Ik wil niet verliefd op mij zijn. -Waarom niet? 179 00:14:18,274 --> 00:14:21,318 Ik ben niet... Wat is dat woord? 180 00:14:22,319 --> 00:14:24,446 -Comfortabel. - Jij bent. 181 00:14:24,530 --> 00:14:28,409 Je gedraagt je alleen maar gemeen en koud, om uw carrière vooruit te helpen. 182 00:14:28,492 --> 00:14:33,163 Jullie lijken op Helen en Helena, maar... in hart en nieren ben je meer een Helena. 183 00:14:34,582 --> 00:14:36,584 Niet zo lelijk kan het iedereen vertellen! 184 00:14:36,667 --> 00:14:40,170 Ik kan nog lelijker zeggen: Je bent eigenlijk een gekke moeder. 185 00:14:42,923 --> 00:14:45,259 We moeten terug naar de rechtbank. 186 00:14:45,342 --> 00:14:47,428 Nu. 187 00:14:54,018 --> 00:14:55,686 Liza. 188 00:14:59,982 --> 00:15:01,108 Liza. 189 00:15:01,191 --> 00:15:07,990 Helen heeft Helen geschapen om te beschermen misschien zichzelf omdat hij zwak was. 190 00:15:08,073 --> 00:15:11,785 Helena daarentegen was sterk. Het is dissociatieve identiteitsstoornis. 191 00:15:11,869 --> 00:15:16,373 -Hoe wordt het behandeld? -In therapie. 192 00:15:16,457 --> 00:15:20,294 Twee persoonlijkheden doel om samen te smelten tot één. 193 00:15:20,377 --> 00:15:24,423 De behandeling verliep goed totdat... 194 00:15:25,132 --> 00:15:30,763 Nadat Helena verscheen, stopte hij behandeling. Hij kon Helen niet uitstaan. 195 00:15:30,846 --> 00:15:35,309 Kan Helen terugkomen? zonder therapie? 196 00:15:36,435 --> 00:15:40,230 Er is één uiterste en een niet-aanbevolen vorm van behandeling. 197 00:15:41,231 --> 00:15:45,611 Antipsychoticum genoemd risperidon zou kunnen werken. 198 00:15:45,694 --> 00:15:51,951 Helena zou het nooit pikken, omdat het hem zou kunnen doen verdwijnen. 199 00:15:53,327 --> 00:15:57,164 Je zei dat Helen Helena heeft geschapen. Is dat waar? 200 00:15:57,247 --> 00:16:00,918 -Ja. -Helen had gefaald... 201 00:16:01,001 --> 00:16:04,421 ...in zijn privéleven en anderszins. Het gaat beter met Helena. 202 00:16:04,505 --> 00:16:07,800 -Ja. -Helena's zelfwaardering is beter. 203 00:16:07,883 --> 00:16:10,928 -Ja, maar... -Hij zegt dat hij gelukkiger is. 204 00:16:11,011 --> 00:16:14,765 - Ik denk dat je het daarmee eens zult zijn. -Ze is positiever als Helena. 205 00:16:14,848 --> 00:16:17,601 Wie denk je dat het is kernpersoon vandaag? 206 00:16:18,435 --> 00:16:21,105 -Waarschijnlijk Helena. -Welke is gezonder? 207 00:16:21,772 --> 00:16:25,985 -Geestelijke gezondheid is moeilijk te definiëren. - Dan fysieke gezondheid. 208 00:16:26,068 --> 00:16:30,155 -Is de ander lichamelijk gezonder? -Nou... 209 00:16:30,239 --> 00:16:33,450 Heeft Helen niet hoger risico op diabetes? 210 00:16:34,326 --> 00:16:36,203 De bloedsuikerspiegel is hoger. 211 00:16:36,286 --> 00:16:39,331 Wacht maar. Heeft hij dat? twee verschillende bloedsuikerwaarden? 212 00:16:39,999 --> 00:16:43,293 Met beide persoonlijkheden heeft zijn eigen lichamelijke symptomen. 213 00:16:44,545 --> 00:16:48,048 Helen loopt het risico diabetes te ontwikkelen, terwijl Helena dat niet heeft gedaan. 214 00:16:49,717 --> 00:16:51,552 Dank u, dokter. 215 00:16:58,517 --> 00:17:00,269 Nou ja, zelfs. 216 00:17:02,187 --> 00:17:05,983 -Waarom wil je dat ik me terugtrek? - Ik behandel rechtszaken beter alleen. 217 00:17:06,066 --> 00:17:09,403 Ik ben eraan gewend het zo te doen. Je valt me ​​lastig. 218 00:17:09,486 --> 00:17:12,031 -Op welke manier? - Het maakt niet uit. Ik wil je eruit hebben. 219 00:17:12,781 --> 00:17:16,076 Je begon je vreemd te gedragen toen Ik zei dat ik verliefd op je werd. 220 00:17:17,578 --> 00:17:20,789 Kom op. Weet je hoeveel man wordt verliefd op mij? 221 00:17:20,873 --> 00:17:23,000 -Hoeveel mensen zeggen dat ze je leuk vinden? - Houd op. 222 00:17:23,083 --> 00:17:24,877 Je bent een aardig, goedhartig persoon. 223 00:17:26,754 --> 00:17:29,381 Waarom kun je het niet verdragen om het te horen? 224 00:17:29,465 --> 00:17:33,510 Ik wil niet dat mensen ze allebei zien mijn helft voel ik me naakt. 225 00:17:33,594 --> 00:17:36,513 -Nou... -Kijk me niet zo aan. 226 00:17:36,597 --> 00:17:38,223 Liza. 227 00:17:41,727 --> 00:17:46,899 Liefde moet beide hebben hard en zacht, als een penis... 228 00:17:46,982 --> 00:17:51,737 Denk aan Helena. De nederigen erfden niet grond, maar vertrapt. 229 00:17:56,909 --> 00:18:01,955 Het stoort je. Ik zie beide voor jou en ik vind beide leuk. 230 00:18:03,040 --> 00:18:07,920 Zou je even aan mij kunnen denken als advocaat en seksobject? 231 00:18:08,003 --> 00:18:09,421 Wij hebben geen seks. 232 00:18:10,214 --> 00:18:13,926 Zie er dan uit alsof je dat echt doet dat zou je willen en niets anders. 233 00:18:15,803 --> 00:18:17,179 Duidelijk. 234 00:18:18,931 --> 00:18:20,224 Ja. 235 00:18:20,307 --> 00:18:26,105 Helena lijkt beslissend. Zelfs als u als voogd wordt aangewezen 236 00:18:26,188 --> 00:18:29,858 -Het helpt niet, Helena is in de rechtbank en Helen niet. 237 00:18:29,942 --> 00:18:32,111 Dat is precies waarom hij Helena heeft gemaakt. 238 00:18:32,194 --> 00:18:36,490 - Tegenstrijdigheden maken hem bang. - De rechter heeft Helen niet ontmoet. 239 00:18:36,573 --> 00:18:38,992 Dat is ons probleem. 240 00:18:39,076 --> 00:18:42,454 Ik heb het de oppas beloofd Zorg dat je om tien uur thuis bent, dus... 241 00:18:44,289 --> 00:18:46,125 Wilson? 242 00:18:46,208 --> 00:18:48,627 Uw klant wil met u praten. 243 00:18:49,211 --> 00:18:52,589 -Sorry? - Hij is in mijn kantoor. 244 00:19:00,639 --> 00:19:02,141 - Helena? -Hallo. 245 00:19:03,725 --> 00:19:05,602 Hallo. 246 00:19:06,645 --> 00:19:08,480 Hallo schatje. 247 00:19:13,652 --> 00:19:15,654 Hoe gaat het met ons? 248 00:19:17,823 --> 00:19:19,283 Niet goed, volgens meneer Cage. 249 00:19:21,493 --> 00:19:26,915 Ik heb net aan je man uitgelegd: dat een van je problemen is- 250 00:19:26,999 --> 00:19:31,962 -dat Helena in de rechtbank zit, maar de rechter zou je moeten horen. 251 00:19:34,006 --> 00:19:36,550 Het betekent dat je moet bij ons zijn. 252 00:19:37,718 --> 00:19:39,845 Ik zal het proberen. 253 00:19:39,928 --> 00:19:46,310 Culbert vertelde over de snelwerkende over het medicijn. Wil je het proberen? 254 00:19:47,019 --> 00:19:51,023 Ja, als het mij beter maakt. Ik wil gewoon mijn leven terug. 255 00:19:54,359 --> 00:19:57,404 -Wil je haar meenemen voor een nacht? - Mij? 256 00:19:58,363 --> 00:20:03,035 Om een of andere reden is hij bij jou Helen, maar Helena thuis. 257 00:20:03,118 --> 00:20:05,746 We hebben Helen nodig morgen voor de rechter. 258 00:20:07,122 --> 00:20:08,540 Oké. 259 00:20:08,624 --> 00:20:11,668 Het spijt me heel erg. 260 00:20:14,296 --> 00:20:16,298 Ik wil gewoon mijn leven terug. 261 00:20:16,965 --> 00:20:18,592 Ik weet. 262 00:20:22,054 --> 00:20:23,513 Ik weet. 263 00:20:35,609 --> 00:20:38,403 Zullen we korrels doen? 264 00:20:38,487 --> 00:20:41,907 Dat hoeft niet. Het glazuur is voldoende. 265 00:20:41,990 --> 00:20:47,162 Het glazuur dus. Zullen we zetten op alle 35 kaarsen? 266 00:20:48,247 --> 00:20:50,165 Grappig. 267 00:20:51,458 --> 00:20:53,210 Hij heeft jouw delicate trekken. 268 00:20:54,419 --> 00:20:57,256 Ik zou graag een foto van jou willen schilderen. 269 00:20:57,339 --> 00:20:58,924 Schilder jij? 270 00:20:59,007 --> 00:21:03,553 Het is ruim een jaar geleden sinds de laatste keer, dus mijn vaardigheden moeten roestig zijn. 271 00:21:06,431 --> 00:21:09,226 Hij is in zekere zin engelachtig. 272 00:21:09,309 --> 00:21:11,520 Laat je niet misleiden door het uiterlijk. 273 00:21:12,271 --> 00:21:14,523 Wij willen heel graag een kind Met Steven. 274 00:21:14,606 --> 00:21:17,901 Ik ben twee keer zwanger geweest. Helena zorgde voor beide. 275 00:21:19,236 --> 00:21:23,407 -Wat bedoel je precies...? - We praten er later over. 276 00:21:24,116 --> 00:21:27,869 Ik kan het hem niet kwalijk nemen. Hij leidt een klein mode-imperium. 277 00:21:29,371 --> 00:21:31,999 Hij kon het ook niet werken en moeder zijn 278 00:21:33,583 --> 00:21:38,588 Morgen verschijnt hij voor de rechter. Op zulke plekken kan ik niet overleven. 279 00:21:39,506 --> 00:21:42,926 Dan rent Helena om te helpen. 280 00:21:44,428 --> 00:21:47,723 Ik ben bij je, Helen. 281 00:21:48,557 --> 00:21:54,771 Ik beloof dat het daar veilig is. Je concentreert je alleen op mij- 282 00:21:54,855 --> 00:21:56,356 - en we komen er wel doorheen. 283 00:21:57,941 --> 00:21:59,735 Dat klopt. 284 00:22:00,485 --> 00:22:04,406 Eerst had ik Helena nodig. 285 00:22:05,657 --> 00:22:09,911 Volgens artsen Ik stond op de rand van agorafobie. 286 00:22:10,620 --> 00:22:13,498 Helena heeft mij te pakken de deur uit te gaan. 287 00:22:13,582 --> 00:22:17,085 Ik heb elkaar misschien niet ontmoet Steven zonder Helena. 288 00:22:17,961 --> 00:22:22,466 Op een gegeven moment was Helena dat ook echt een deel van jou. Is dit zo? 289 00:22:22,549 --> 00:22:24,676 Ja. 290 00:22:24,760 --> 00:22:30,932 Het werkte. Ik veranderde om haar te zijn als ik haar nodig had. 291 00:22:31,516 --> 00:22:36,980 Bijvoorbeeld op het werk. Ik was overdag Helena en Helen in de avonduren. Het voelde- 292 00:22:37,064 --> 00:22:41,360 -vanuit een gezond evenwicht op een vreemde manier. 293 00:22:41,985 --> 00:22:43,445 Dan... 294 00:22:48,408 --> 00:22:50,243 ...Ik begon... 295 00:22:51,370 --> 00:22:55,999 ...geheugenverlies en fouten, die dagen duurde. 296 00:22:56,083 --> 00:23:00,212 Er werd mij verteld wat ik zei en de dingen die ik deed, en ik wist- 297 00:23:00,796 --> 00:23:02,589 - dat ik het niet was. 298 00:23:04,299 --> 00:23:05,634 Hij was het. 299 00:23:05,717 --> 00:23:10,347 Zoals ik het begrijp, persoonlijkheden waren enigszins verenigd... 300 00:23:10,430 --> 00:23:14,309 -...maar nu heeft er maar één de controle. - Dat klopt. 301 00:23:14,393 --> 00:23:18,146 Als je dat zou moeten doen kiezen...? 302 00:23:18,814 --> 00:23:24,152 Natuurlijk vind ik het leuk om Helen te zijn en verliefd op mijn man- 303 00:23:24,820 --> 00:23:31,159 -maar ik begrijp dat ik dat ben gelukkiger en gezonder als Helena. 304 00:23:34,371 --> 00:23:38,333 Dus zou jij liever Helena zijn? 305 00:23:39,000 --> 00:23:41,545 Het spijt me echt, Steven. 306 00:23:46,883 --> 00:23:49,553 Mag ik spreken, geachte Rechter? 307 00:23:56,893 --> 00:23:59,146 Zou jij dit lezen? 308 00:24:03,567 --> 00:24:04,734 De eerste drie regels. 309 00:24:06,695 --> 00:24:08,071 Ik kan het niet goed zien. 310 00:24:10,449 --> 00:24:13,577 Dit is Helena, die zich voordoet als Helen. 311 00:24:13,660 --> 00:24:16,329 -Bezwaar. -Wij steunen het. 312 00:24:16,413 --> 00:24:20,208 Helena kan van dichtbij niet goed zien. Helen zou dit hebben kunnen lezen. 313 00:24:20,292 --> 00:24:22,043 - Belachelijk. -Echt? 314 00:24:22,127 --> 00:24:25,046 -Waar ben je gisteravond geweest? -Thuis. 315 00:24:25,130 --> 00:24:29,551 Jij was bij Ally. Er kunnen tapes worden gebruikt om ervoor te zorgen dat Helena de eed breekt. 316 00:24:29,634 --> 00:24:33,180 De banden zijn ook te zien Helena's karakterkwaliteit- 317 00:24:33,263 --> 00:24:38,059 -en hoe hij verschijnt als een ander... Is dit wat de wet beschermt? 318 00:24:38,143 --> 00:24:39,603 -Bezwaar. -Bezwaar! 319 00:24:39,686 --> 00:24:41,354 Laat me je iets vertellen. 320 00:24:41,438 --> 00:24:45,066 - Mevrouw... - Daar wil ik graag op antwoorden. 321 00:24:45,150 --> 00:24:50,655 Denk je dat dit zo is makkelijk en leuk voor mij? 322 00:24:50,739 --> 00:24:55,285 Eerst ben ik op het advocatenkantoor en het volgende moment in de rechtszaal- 323 00:24:55,368 --> 00:24:59,748 - en ik weet helemaal niet meer hoe het met mij gaat hier aangekomen. Dit is niet gemakkelijk. 324 00:24:59,831 --> 00:25:06,338 Ik zal niet toestaan dat je mijn karakter aanvalt tegen mij of veroordeel mij... 325 00:25:09,841 --> 00:25:11,718 Hij heeft geen vrienden- 326 00:25:12,511 --> 00:25:16,806 - en geen sociale vaardigheden. Hij was disfunctioneel. 327 00:25:18,183 --> 00:25:20,268 Zeker, hij is een geweldig persoon. 328 00:25:20,352 --> 00:25:24,606 Je bent een geweldige man Steven, maar het gaat over mijn leven. 329 00:25:25,524 --> 00:25:30,987 Waarom laat je mij niet leven? Dat is het de reden dat ik zo ben geworden. 330 00:25:40,205 --> 00:25:41,831 Nog vragen, meneer Cage? 331 00:25:44,292 --> 00:25:45,126 Nee. 332 00:25:46,253 --> 00:25:48,213 Mag ik spreken? 333 00:25:50,840 --> 00:25:52,467 Wie ben je? 334 00:25:53,343 --> 00:25:55,303 Ik ben Helen. 335 00:25:55,387 --> 00:25:56,930 Het spijt me. 336 00:25:57,013 --> 00:25:58,848 Hij zei net- 337 00:25:59,683 --> 00:26:02,602 - dat hij niet wilde komen aangevallen of veroordeeld. 338 00:26:02,686 --> 00:26:06,690 Hij veroordeelde mij echter. 339 00:26:06,773 --> 00:26:09,985 - Heb je gehoord wat hij zei? -Ik heb er een deel van gehoord. 340 00:26:10,068 --> 00:26:12,487 Ik heb ook een leven. 341 00:26:13,113 --> 00:26:18,410 Mijn carrière is dat misschien niet zeer fruitig- 342 00:26:19,536 --> 00:26:24,958 -maar ik heb gedichten, schilderen en mijn man. 343 00:26:26,585 --> 00:26:29,588 Mijn leven is erg rijk. 344 00:26:30,839 --> 00:26:33,633 Ik bied daar geen excuses voor aan. 345 00:26:35,969 --> 00:26:38,930 Hij heeft geen recht neem het van mij weg. 346 00:26:39,931 --> 00:26:41,683 Er is geen gerechtigheid. 347 00:26:57,616 --> 00:26:58,992 Hallo. 348 00:27:00,493 --> 00:27:03,163 Kun je het geloven, Ally? 349 00:27:03,830 --> 00:27:08,335 Ik heb echt verdedigd mezelf in de rechtbank. 350 00:27:08,418 --> 00:27:12,422 Dus dat deed je. Je was geweldig. 351 00:27:13,214 --> 00:27:14,341 Wat nu? 352 00:27:15,133 --> 00:27:18,428 Hierna volgt de slotsessie. 353 00:27:19,137 --> 00:27:23,016 Jan regelt het, en de rechter... Het is geweldig! 354 00:27:27,437 --> 00:27:30,023 Ik hou van zijn zachte gezicht. 355 00:27:31,316 --> 00:27:35,070 -Helena lijkt niet te kunnen tekenen. -Nee. 356 00:27:35,153 --> 00:27:37,238 Hij kan met zijn geld kopen zelfs die van Monet. 357 00:27:38,657 --> 00:27:41,868 Ik ga een aquarel maken over jou en Maddie. 358 00:27:41,951 --> 00:27:45,497 Ik laat het laat zijn als verjaardagscadeau. 359 00:27:46,665 --> 00:27:50,794 Kom op, Heleen... 360 00:27:52,170 --> 00:27:54,464 Wat vind jij van Helena? 361 00:27:56,383 --> 00:27:58,760 Ik ben het hem verschuldigd, zoals ik al zei. 362 00:27:58,843 --> 00:28:03,223 Toen ik als kind gepest werd en zelfs als volwassene heeft hij mij gered. 363 00:28:04,683 --> 00:28:10,438 Je begrijpt dat als we winnen... 364 00:28:10,522 --> 00:28:15,902 -en Steven wordt aangesteld als jouw voogd, U krijgt medicijnen. 365 00:28:16,736 --> 00:28:22,742 Volgens Dr. Culbert, Helena zal dan waarschijnlijk verdwijnen. 366 00:28:24,202 --> 00:28:25,662 Dat begrijp ik. 367 00:28:26,788 --> 00:28:31,584 Het is een verlies, maar hij proberen mij te laten verdwijnen. 368 00:28:33,044 --> 00:28:37,006 Ik wil schrijven en schilderen. Bovendien wil ik mijn man terug. 369 00:28:56,276 --> 00:28:57,444 Zijn we te laat? 370 00:28:57,527 --> 00:29:02,615 Er zijn nog een paar minuten over. Om twee uur gaan we verder. Ben je nerveus? 371 00:29:02,699 --> 00:29:04,951 -Een beetje, maar ik kan het aan. -Hoi! 372 00:29:05,952 --> 00:29:07,787 Ik ben Claire Otoms. 373 00:29:08,705 --> 00:29:10,415 Niet nu, Claire. 374 00:29:10,498 --> 00:29:13,793 Wij hebben het gehoord veel van jullie twee. 375 00:29:13,877 --> 00:29:16,921 Is er een circus in de stad? Eén clown lijkt te zijn ontsnapt. 376 00:29:19,048 --> 00:29:22,010 - Waar is Liza? - Helen. 377 00:29:23,386 --> 00:29:26,222 Goed gedaan, Claire. Je hebt Helen zo bang gemaakt dat ze verdween. 378 00:29:26,306 --> 00:29:28,725 Ik sprak met mijn zachte stem. 379 00:29:30,852 --> 00:29:33,521 -Hoi. -Hallo. 380 00:29:35,315 --> 00:29:39,235 Kijk, dat kan ik niet om onmiddellijk te vertrekken. 381 00:29:39,319 --> 00:29:41,154 Wat? Je hebt een halve dag beloofd. 382 00:29:41,237 --> 00:29:45,492 Ik moet naar de slotsessie. Ik kom daarna naar huis. 383 00:29:45,575 --> 00:29:47,744 Je zou bij Elaine kunnen zijn. 384 00:29:47,827 --> 00:29:49,621 Hij zingt voor mij. 385 00:29:49,704 --> 00:29:53,416 Ik weet. Ik beveel dat hij niet zingt. 386 00:29:53,500 --> 00:29:55,710 -Het is je verjaardag. - Ik weet. 387 00:29:55,794 --> 00:30:00,924 Ik ga het vieren, maar eerst er moet één ding gedaan worden. 388 00:30:08,097 --> 00:30:12,936 Steven Green vraagt daar om Je veroordeelt een van hen ter dood. 389 00:30:13,645 --> 00:30:14,979 Als u het medicijn geeft 390 00:30:15,063 --> 00:30:20,401 -het is waarschijnlijk gelijk aan gifinjectie voor Helena Green. 391 00:30:20,485 --> 00:30:24,322 Je zou ook kunnen argumenteren, dat Helena Helen vermoordt. 392 00:30:24,405 --> 00:30:26,699 Geeft sterker persoonlijkheid wint. 393 00:30:28,076 --> 00:30:32,872 Zie je die mensen achterin? Dat zijn ze Helena's vrienden en collega's. 394 00:30:32,956 --> 00:30:38,711 Ze geven om hem en vertrouwen hem aan hem. Het gaat niet alleen om Steven. 395 00:30:38,795 --> 00:30:44,259 Deze mensen houden van Helena. Ze zullen lijden als Helena verdwijnt. 396 00:30:44,342 --> 00:30:46,511 -Hoe wordt de keuze dan gemaakt? - Het is nog niet klaar. 397 00:30:46,594 --> 00:30:50,932 Niemand zou moeten beslissen welke persoonlijkheid verdient het om te leven. 398 00:30:51,015 --> 00:30:54,102 Artsen moeten wel zulke beslissingen elke dag. 399 00:30:54,185 --> 00:30:59,691 Om de ziekte te genezen. Helena is veel capabeler dan Helen. 400 00:30:59,774 --> 00:31:04,696 Hij kan hier werken ter wereld en slaagt daar op briljante wijze in. 401 00:31:05,697 --> 00:31:11,452 Helen Green heeft dissociatief identiteitsstoornis. Het is een ziekte. 402 00:31:11,536 --> 00:31:17,208 Daarmee stapt Helena uit. Dat verlammend, maar behandelbaar. 403 00:31:17,292 --> 00:31:21,462 Misschien heeft Helena een stoornis, die Helen heeft voortgebracht. 404 00:31:21,546 --> 00:31:24,382 - Helen was echter de eerste. -Dus wat? 405 00:31:24,465 --> 00:31:26,134 In de meeste gevallen- 406 00:31:26,217 --> 00:31:30,138 - er is medicatie gebruikt om te verdwijnen eerste persoonlijkheid. 407 00:31:30,221 --> 00:31:32,265 Nee, maar om de stoornis te laten verdwijnen. 408 00:31:32,348 --> 00:31:36,519 Als hij 90% was Heleen, ik ben het ermee eens. 409 00:31:36,603 --> 00:31:40,773 Dat is echter niet het geval. Dat is hij Helena 95 procent van de tijd. 410 00:31:40,857 --> 00:31:42,984 Volgens de dokter is Helena de kern. 411 00:31:43,067 --> 00:31:45,028 Dus waarom zou ik niet dragen? zorgen over hem? 412 00:31:49,532 --> 00:31:53,286 -Je liet hem sprakeloos achter, rechter. - Hij heeft het niet begrepen. Ga zitten, juffrouw Tumppi. 413 00:31:55,038 --> 00:31:56,789 Trommel. Buil. 414 00:31:57,832 --> 00:31:59,500 Ga zitten. 415 00:32:02,962 --> 00:32:04,380 Hek. 416 00:32:11,095 --> 00:32:12,764 De waarderechter... 417 00:32:12,847 --> 00:32:19,228 ...kijk hem aan. Hij heeft dutjes en hallucinaties. 418 00:32:19,312 --> 00:32:23,858 Je zou denken dat hij dat nodig zou hebben heeft dringend hulp nodig bij psychische problemen. 419 00:32:24,525 --> 00:32:28,404 Ik heb vaak het gevoel dat hij dat heeft gedaan heeft honderd verschillende persoonlijkheden. 420 00:32:28,488 --> 00:32:31,824 Toch twijfel ik er nooit aan wie hij is. 421 00:32:32,909 --> 00:32:38,414 Toen ik een uur geleden naar hem keek met zijn dochter herinnerde ik me dat- 422 00:32:38,498 --> 00:32:43,711 -wat hem uiteindelijk definieert. Het is zijn ziel. 423 00:32:44,963 --> 00:32:50,218 Ik wil niet religieus klinken, maar we worden allemaal gedefinieerd door een kern. 424 00:32:51,302 --> 00:32:57,558 Een ziel, als je dat wilt zeggen. De essentie van deze vrouw is Helen. 425 00:32:58,434 --> 00:33:02,355 Daar houdt hij van, daar schildert hij. 426 00:33:02,438 --> 00:33:07,735 Daar schrijft hij zijn gedichten en daar bloeit zijn ziel. 427 00:33:08,611 --> 00:33:13,324 Hij is ongetwijfeld succesvol geweest beter toen hij Helena was. 428 00:33:14,033 --> 00:33:18,246 Ik denk dat het toch veelzeggend is meer van onze wereld dan de rest. 429 00:33:18,329 --> 00:33:23,751 In plaats daarvan de ziel is onmiskenbaar Helena. 430 00:33:23,835 --> 00:33:28,798 Ik betwijfel dat zelfs Helena weet dat. 431 00:33:44,480 --> 00:33:48,735 bedoelde je dat echt? Wat zei je daar over mij? 432 00:33:48,818 --> 00:33:50,278 Honderd persoonlijkheden? 433 00:33:51,571 --> 00:33:52,697 Ziel. 434 00:33:57,368 --> 00:34:01,039 Je bent niets als je geen ziel bent. 435 00:34:06,711 --> 00:34:09,088 Wat denk je precies? 436 00:34:09,881 --> 00:34:13,551 Ik zat gewoon aan alle dingen te denken die ooit tegen mij zijn gezegd. 437 00:34:14,510 --> 00:34:16,804 Je zei altijd het beste. 438 00:34:24,020 --> 00:34:26,272 Je kent die auto's om hem te redden. 439 00:34:27,648 --> 00:34:31,027 Haar man kon dat niet hem eruit, maar jij kreeg het 440 00:34:31,736 --> 00:34:34,614 Op de een of andere manier je ziel versmolten met zijn ziel. 441 00:34:39,786 --> 00:34:41,037 De rechter keerde terug. 442 00:34:44,582 --> 00:34:45,792 Duidelijk. 443 00:34:45,875 --> 00:34:50,338 Medisch bewijs en met deskundige adviezen- 444 00:34:50,421 --> 00:34:55,718 -Ik merk op dat Helen Green dat heeft gedaan dissociatieve identiteitsstoornis. 445 00:34:55,802 --> 00:34:58,805 Het veroorzaakt fouten in herinnering en bewustzijn. 446 00:34:58,888 --> 00:35:02,183 Wie is vandaag echt geweest, Helen of Helena- 447 00:35:03,184 --> 00:35:08,940 -Dat weet ik niet. Ik kan het alleen maar vragen die als eerste aan de stoornis leed. 448 00:35:09,023 --> 00:35:13,611 Wie zou hij zijn zonder identiteit- verstoring? Dat geloof ik Heleen. 449 00:35:13,694 --> 00:35:16,197 Ik benoem Steven Green als voogd. 450 00:35:16,864 --> 00:35:18,825 De zitting wordt uitgesteld tot een latere datum. 451 00:35:18,908 --> 00:35:21,911 Als hij mij medicijnen wil geven, moet ik toegeven? 452 00:35:21,994 --> 00:35:25,832 - De rechtbank beveelt dit. -Je hebt mijn doodvonnis getekend. 453 00:35:25,915 --> 00:35:27,166 De zitting werd geschorst. 454 00:35:31,629 --> 00:35:35,133 - Kan ik tegen de beslissing in beroep gaan? - Ik weet het niet. 455 00:35:36,676 --> 00:35:38,386 Helena. 456 00:35:40,471 --> 00:35:44,225 Je wilt misschien niet mijn vrouw zijn, maar... Ik weet dat je mij vertrouwt. 457 00:35:44,934 --> 00:35:46,310 Het eindresultaat klopte. 458 00:35:52,400 --> 00:35:54,235 Helena? 459 00:35:56,946 --> 00:35:58,197 Ik hier. 460 00:36:01,951 --> 00:36:04,203 -Hebben we gewonnen? -Ja. 461 00:36:04,996 --> 00:36:07,081 -Echt? -Wij hebben gewonnen. 462 00:36:07,165 --> 00:36:08,457 Lach niet. 463 00:36:36,444 --> 00:36:38,196 Liza. 464 00:36:42,909 --> 00:36:48,122 Denk je dat je een relatie zou hebben? de kou voor je opgeven? 465 00:36:48,998 --> 00:36:52,752 Is dat waar je het over hebt? Ik werd verliefd ook voor jou. 466 00:36:54,128 --> 00:36:55,838 Je zou ervan uitgaan dat je goed behandeld zou worden. 467 00:36:56,631 --> 00:37:00,843 Ben ik weggelopen toen je me sloeg? om mijn pols om mij te trainen? 468 00:37:01,719 --> 00:37:06,641 Waarom vind je mij leuk? Ik ben niet eens zo seksueel als ik doe alsof. 469 00:37:07,683 --> 00:37:12,605 Ik vind het leuk dat je een koude schoonmoeder bent, slim, heel sexy- 470 00:37:12,688 --> 00:37:16,442 - mooi en zacht. 471 00:37:20,196 --> 00:37:24,867 -Wil je dat ik je train? -Als een puppy. 472 00:37:27,328 --> 00:37:30,831 Heb je ooit gedroomd seks in de lift? 473 00:37:30,915 --> 00:37:34,627 -Ik ben. ben jij dat - Nooit. 474 00:38:06,909 --> 00:38:08,244 Nu. 475 00:38:19,463 --> 00:38:20,715 Geweldig! 476 00:38:24,385 --> 00:38:30,725 Hartelijk dank. Geweldig dat je kwam om mijn 32e verjaardag te vieren. 477 00:38:30,808 --> 00:38:35,187 Het was lastig om een ​​cadeau te bedenken. We gingen naar Organiseer een romantisch weekend. 478 00:38:37,106 --> 00:38:39,233 Ik ben al gegaan. 479 00:38:39,317 --> 00:38:43,487 - Weet je wat je graag zou willen? -Ik denk dat... 480 00:38:43,571 --> 00:38:48,034 ...Ik heb alles wat ik wil. Mijn vrienden, mijn huis en mijn dochter. 481 00:38:48,117 --> 00:38:51,370 John zei vandaag iets tegen mij- 482 00:38:51,454 --> 00:38:54,832 -die ik altijd koester. 483 00:38:55,916 --> 00:39:02,548 Ik kan niets doen... Eigenlijk is er één ding. 484 00:39:02,631 --> 00:39:06,927 Ik ben erg benieuwd naar de vlinder. 485 00:39:10,139 --> 00:39:14,435 Ik wou dat ik het wist. Ik kan geven slechts één vlinder per avond. 486 00:39:14,518 --> 00:39:19,440 Mijn tong wordt er moe van. Ik heb het Richard al beloofd. 487 00:39:19,523 --> 00:39:22,568 Heb je het beloofd? Juist, dat deed je. 488 00:39:22,651 --> 00:39:25,154 Een belofte is altijd een belofte. 489 00:39:42,463 --> 00:39:44,423 Allie en John. We moeten gaan. 490 00:39:56,936 --> 00:40:00,940 -Wat is er gebeurd? -Hij gaat weg. 491 00:40:01,023 --> 00:40:05,277 -Wat? -Haar kern werd Helena. 492 00:40:05,945 --> 00:40:07,071 Wat is er aan de hand? 493 00:40:07,780 --> 00:40:11,242 Risperidon verstikte Helen. 494 00:40:11,325 --> 00:40:15,246 Ik ging ervan uit dat het verstikkend was Helena, maar het gebeurde anders. 495 00:40:19,583 --> 00:40:22,461 -Voor altijd? -Het kan zijn. 496 00:40:30,302 --> 00:40:32,388 Het spijt me dat ik je moet teleurstellen. 497 00:40:38,477 --> 00:40:39,854 Ik bel. 498 00:40:43,482 --> 00:40:44,859 Helena? 499 00:40:44,942 --> 00:40:50,114 Zou je met mij willen praten? Ik wil praat echt tegen je. 500 00:40:50,197 --> 00:40:51,866 Hij zei dat hij afscheid moest nemen. 501 00:40:56,078 --> 00:40:57,913 Je zou gelukkig moeten zijn. 502 00:41:03,127 --> 00:41:04,170 Laten we eens kijken... 503 00:41:08,215 --> 00:41:09,717 ...Ik hield ook van hem. 504 00:41:11,844 --> 00:41:13,554 Echt waar.